I R R E G U L A R

     ********         ***         ********          ***          *******
     **    **        ** **              **         ** **        **     **
     **    **       **   **             **        **   **       **
     ********      *********            **       *********      **
     **           **       **           **      **       **     **
     **          **         **          **     **         **    **     **
     **         **           **         **    **           **    *******
                                  **   **
                                    ***
      Polish       American        Jewish            And       Chauvinistic

         		Bilingual Biweekly Bipartisan (1)

          The only cultural exchange on this godforsaken list!!!!
      Brought to you FREE exclusively by 

          +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
          +  Editorial Staff:					    +
          +		Water - 89.5%				    +
          +	      Alcohol -  9.5%			  	    +
          +    Trace minerals -  1%				    +
          + ------------------------------------------------------- +
          +  Among others:					    +
          +  Red. Bezczelny 					    +
          +  (Editor-in-Grief)            Dh. Adach Smiarowski      +
          +  Red. Zastepczy 					    +
          +  (PC Editor)                  Doc. Waldus Koczkodaj     +
          +  Red. Nieodpowiedzialny				    +
          +  (Exp-Editor)		  (Nazwisko znane redakcji) +
          +  Red. Polny			                            +
          +  (Field Effect Transistor)	     vacans 	            +
          +  War Correspondent		                            +
          +  (telex from Mokotow)	     Kazek Duperas          +
          +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
          
             "Prawdziwa cnota nie boi sie knota."
          			 Jola, Hotel Bristol, Warszawa
          
          ---------------------- tu ciac glupa -----------------------------
          
           	     		    -------
           	     		    |     |
           	     		    |     |
           	     	       ------     -------
           	     	       |                |
           	     	       |  NITROGLYCERIN |
           	     	       |                |
           	     	       |   shake well   |
           	     	       |  before using  |
           	     	       |                |
           	     	       ------------------
          
          ---------------------- tu ciac holubce ---------------------------
          
          
          INTERNATIONAL CULTURAL EXCHANGE
          
          WASHINGTON () The President talked at length on culture and its
          intrinsics. "Well,... He, yeah! ... Culture, yeah.... You know,
          well.... From the place I stand, humm! ... As they say, yeah! ...
          On the other hand ... Yeah!"
          
          WARSZAWA () The President talked at length on culture and its
          intrinsics. " No, wiecie ... Jak to sie mowi, no... Rozumicie,
          kultura, no! ... He, he!... Prawda, no! ... Nie, zeby tego, no,
          ale, rozumicie, no!"
          
          Panel discussions shall follow in the near future.
          
          MOSCOW () The President talked briefly and in russian.
          On pieriestrojka: "Job twoju mat'!"
          On culture and its intrinsics: "My kulturnyj narod!"
          On german unification: "My giermanca nie boimsia!"
          On general trends in the USSR: "My wsiegda idiom wpieriod!"
          
          
          PRZEGLAD KULTURY KRAJOWEJ
          
          W Polsce trwa wywlaszczanie chlopow. Ksiaze Siezdziwill z powodu
          klopotow z Sajudisem wywlaszcza chlopow hrabiny Czartorypskiej.
          PSL "O" udaje, ze sie to nie udaje. Hr. Czartorypska stwierdzila w 
          wywiadzie telefonicznym : "Triumfalny powrot prawdziwej kultury!
          Mam juz potad tego chamstwa!" (z powodu przerwy na trasie LACZ
          nie wiemy dokad - przyp. red.) 
          Z ostatniej chwili: Podobno Ks. Siezdziwill sie obrazill.
          
          Rzecznik Zarzadu Banku Swiatowego (dzial Europy Wschodniej)
          okreslil incydenty na Dworcu Centralnym w Warszawie jako 
          niekulturalne. Zenek (dzial "gorki", lewych schodow i peronow
          3 i 4) okreslil przedstawicieli Banku Swiatowego jako faje, z
          ktorymi on by w zadne uklady finansowe nie wchodzil.
          
          CULTURAL NEWS FROM AROUND THE WORLD
          
          MOSCOW () Soviet History Independent Trackers [ ] discovered one 
          of the original issues of "Shag v pieriod, dva shaga nazad"
          by V. I. Ulyanov (also known as V. I. Lenin). On the very first
          page of this book one of the historians found an inscription
          "Pucusiowi - Volodya". According to Prof. Aleksy Bontsch-Bruyevitch
          there may be some problems with finding mentioned Pucus.
          "In fact, we expect that within next few years there will
          be an abundance of this sort of inscriptions, but not necessarily
          on Lenin's books" -- said Prof. Bontsch-Bruyevitch.
          
          AMSTERDAM () Great International Folkdance Competition was a scene
          of ethnic violence. It all began with members of "Dyna-Dyna" 
          Ensemble of Kurpie (Poland), who protested against host dancers
          using heavy wooden shoes. "It gives them unfair advantage" - said
          spokeperson for "Dyna-Dyna". "Look at our toes!" At the same time
          members of another polish folkdance group, "Juha-Sucha" reinforced
          their dancing kierpce (shoes) with steel toes, sharpened their
          ciupagi (axes) and clashed with "Rumpodelskin" of Hague. Since it
          was already dark, a barefoot group "Oopa-Poopa" from Zimbabwe got
          unnoticed in between and thus received all the heat. Nygus, L'Aufer,
          and O'Beebock, Inc. has been commisioned to count casualties.
          
          NEW YORK () Rabbi Schnapps sent a letter to Polish Medical Society
          in which he protests strongly against releasing Jozef Cardinal Glemp
          from hospital. He demands an immediate return of the Cardinal under
          medical attention.
          
          KACIK MELOMANA
          
          Orkiestra Bylych Pracownikow wraz z chorem Przyszlych Pracownikow
          wykonala w sali Collegium Maius Poloneza Pawlowskiego na rure do
          reaktora i czesci zamienne. Parawykonanie tego najbardziej 
          kontrowersyjnego tworu poznego rekonesansu spotkalo sie z 
          rzymsko-katolickim wyznaniem krytyki.
          
          
          NA SKALNYM PODHALU
          
          Wlazl goral do pociagu gdzies pomiedzy "Nu Saczem" a Zakopanem.
          W pociagu zas ciasno bylo jak cholera wiec wsadzil on leb swoj
          zachlany do przedzialu, zdrowo beknal i zapowiedzial:
            - Chiba se rzygne ...
          Na co rozleglo sie szybkie szur, szur, szur i wszyscy wyparowali. 
          Wiec goral dokonczyl zdanie:
            - ... albo se siade.
               
          Byl raz trzezwy goral. Goralowi owemu zdechla owca wiec rece do 
          nieba wzniosl i zawolal:
            - O Boze, Bozicku, za co Ty mnie tak doswiadcas?
           W nastepnym roku zdechla mu krowa wiec znowu goral wola: 
            - O Boze, Bozicku za co Ty mnie tak doswiadcas?
           W trzecim roku goralowi padla zona, na co on znowu (szedl w zaparte): 
            - O Boze, Bozicku, za co Ty mnie tak doswiadcas?
           Bog na to nie wytrzymal, zza chmury sie wychylil i gromko zawolal:
            - Bo jakos Cie, kurwa, Ignac nie lubie.
               
               
          
          INTERNATIONAL TEACHERS ASSOCIATION'S TOP HITS
          
          1. "I'd like to teach the world to sink" 
             Performed by  "Red October" - First Submarine Ensemble of the
             Northern Fleet (USSR).
          
          2. "I'd like to teach the world to stink"
             Performed by "Striped Skunks" - Naturalists Ensemble of the
             National Geographic (USA).
          
          3. "I'd like to teach the world to shrink"
             Performed by "Alberto & the Black Holes" - Physicists Ensemble
             of the Polish Academy of Sciences (Poland).
          
          DISPATCH FROM KAZEK'S BASEMENT
          
          FOLKS STOP THEY SAY THEY GONNA LIFT MARTIAL LAW STOP DON'T KNOW
          WHAT'S UP YET BUT WILL CHECK NEXT WEEK STOP YOU PROMISED THREE
          BUCKS STOP KAZEK +
          
          *********************************************************************
          
                             KABANET "BZDETY NA NETY"	
                   ma zaszczyc/przedstawic/niepotrzebne skreslic
          
          		"O Naprawie Rzeczypospolitej"
          
          		    Fragment Aktu
          
          Chor Demokratow: 	My mlodziezy awangarda,
          			Dzis nad nami inny sztandar!
          			Wieja wen historii wiatry,
          			Od Baltyku az po Tatry.
          			Przyszlosc naszej wielkiej nacji
          			W demokracji, w demokracji!
          
          Duch Peryklesa:     (pojawia  sie nad scena w bialo-czerwonej tunice
          		     spietej orlem w koronie i z czyms tam na skrzydlach,
          		     czego i tak nie widac, bo daleko)
          
          Chor Demokratow:	Ludowladztwa my spoiwo,
          			Ten kaganiec, to ogniwo.
          			Peryklesowe prawnuki
          			Pod strzechy niesiem nauki.
          			W gaciach, a czasem bez gaci!
          			Demokraci, demokraci!
          
          Duch Peryklesa: (niesmialo)
          			Alez ja tylko tak sobie, dla smiechu.
          			A wy od razu ...
          
          Chor Demokratow:	Cichaj! Grecka twoja mac!
          		(majestatycznie)
          			Zbudujemy wolny rynek
          			Pelnych polek, tlustych szynek,
          			Podniesiemy w gore stope,
          			Pogodzimy pana z chlopem.
          			Wszyscy beda wdzieczni za to
          			Demokratom, demokratom!
          
          Ob. Gierek: (zada prowizji za prawa autorskie. Demokraci odmawiaja.
          	     Sprawa idzie do sadu, ktory uznaje prawa ob. Gierka do 
          	     budowania Polski do numeru 5 wlacznie.)
          
          Duch Peryklesa: (lewituje na poludnie, w strone Hradec Kralove).
          
          			ZASLONA 
          		zapada z braku kurtyny
          
          ********************************************************************
          
          
          KACIK CZARKA KOLBERGA
          
          Dzis propozycje przyspiewek na koniec zapustow (Sledzik -- 27 lutego)
          
          	Przeskocyla bez koryto,
          	Pierla, sikla, dobre i to!
          
          
          		Jak za jagly, tak za krupy!
          		Wisi sworzen kolo dupy!
          
          	
          	Dalabym ci, dala, na psetaku maku,
          	Zebys mnie pokochol i nie zrobil znaku.
          
          
                 *****************************************
                 *  	Redakcje ponosi		         *
                 *       Redakcja nie ponosi	         *
                 *	Copyright for sale	         *
                 *	Numer zamknieto z redakcja       *
                 *			2/26/90	         *
                 *****************************************