I R R E G U L A R
******** *** ******** *** *******
** ** ** ** ** ** ** ** **
** ** ** ** ** ** ** **
******** ********* ** ********* **
** ** ** ** ** ** **
** ** ** ** ** ** ** **
** ** ** ** ** ** *******
** **
***
Polish American Jewish And Chauvinistic
Bilingual Biweekly Bipartisan (22)
PISSN 00-000-07
The only cultural exchange on this godforsaken list!!!!
Brought to you FREE exclusively by
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ Editorial Staff: +
+ Percentage may vary by specimen +
+ ------------------------------------------------------- +
+ Among others: +
+ Red. Bezczelny +
+ (Editor-in-Grief) Dh Adach Smiarowski +
+ Red. Podzielna +
+ (Gemma Editor) Dr Aniela Swirko +
+ Kierowca +
+ (Pro Motor) Mgr Tomasz Migdal S. +
+ War Correspondent +
+ (Warszawa) Kazek Duperas +
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"I kto nie patrzac na te zdania skladnie
Dojrzy co czlowiek ma w sercu na dnie?"
Wojtek M.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
PRAWA SZLAKU (wersja pozniejsza)
Prawo Wzlotow i Upadkow
Jakosc upadku jest wprost proporcjonalna do wysokosci wzlotu.
SCIENTIFIC CORNER
Grupa Expertow odkryla, ze rok 1992 jest Rokiem Oczka.
Odkrycie to jest tym donioslejsze, ze wedlug obliczen tejze
grupy nastepny Rok Oczka wydarzy sie za 207 lat.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LACINA NA CODZIEN
Lajdaces fortuna iuvat.
- - - - - - - - - -
KACIK FRASZEK
Wyliczanka
Zwisla korba,
Spadla torba.
A w tej torbie
Siano, sieczka,
Jedna teczka,
Druga teczka.
A w tych teczkach
Dokumenty.
Kazdy swiety
Ma wykrety.
Raz, dwa, trzy!
Zapalniczka
Bedziesz ty.
- - - - -
W azaliowym ogrodzie
"The kiss of the sun for pardon,
The song of the bird for mirth.
One is nearer God's heart in a garden
Than anywhere else on earth."
W azaliowym ogrodzie slonce kwiaty caluje,
Ptaki w drzewach zaszyte piesn spiewaja bez tchu.
Swiete miejsce na ziemi, w ktorym Boga brakuje,
Swiete miejsce, gdzie Pan Bog sie obchodzi bez slow.
W azaliowym ogrodzie wiosna zmienia sie w lato,
Niebo lisciem dojrzalym zamknal nad glowa las;
Trwanie czasu modlitwa serca przygasza kwiatom.
W azaliowym ogrodzie wiednie Pan Bog i czas.
- - - - -
FROM PAJAC'S ARCHIVES
Wygrzebany z pamieci Kornel Makuszynski ad hoc, smak tamtych slow
(chyba nigdzie nie drukowany)
Jak srogo
Lew ogo-
nem rusza.
Az w krzaku
Ze strachu
Podskaku-
je dusza.
INTERNATIONAL CULTURAL EXCHANGE
Hurtownia Uslug Konsultacyjnych HUK w Lebie oferuje
porady wszelkie bywszym demoludom.
"Dlia was spasjenja luczszie niet,
Kak wasza wlast' i NASZ sowiet!"
-----------------------------------------------
KRONIKA TOWARZYSKA
Nowopowstala spolka joint denture "Shutup and Stulpyski"
poleca swoje uslugi w uciszaniu sporow i poskramianiu
nielojalnosci. Apolitycznosc spolki zapewniona.
Motto: "Nie orientacja, lecz organizacja!"
------------------------
FROM KAZEK'S BASEMENT
Boze Swiety!
Jestem teraz urzednikiem, nie moge nawet uciec z pracy przed czasem
lub spoznic sie. Robote musze zabierac do domu by zdazyc na czas.
Przesladuje mnie z izraelskiej firmy Zyd-tulacz, by pracowac dla
niego, lecz wiaze sie to z warunkami, ktorych mi sie przyjac nie godzi.
Przejscie na wiare mojzeszowa i legalizacja malzenstwa w boznicy -
nie problem, ale chce mnie obrzezac na zywca krzemiennym nozem!
Zadne pieniadze nie zlamia mojej wiary w jedynie slusznego Boga i
Swieta Panienke.
W kraju jaja. Okazalo sie, ze rzadza sami ubecy z prezydentem i
marszalkiem sejmu na czele. Lekcje w szkole zaczynaja sie od
modlitwy. Ludzie na zlosc biora oba typy slubow. Slyszalem, ze
RWE ma byc znowu zagluszana. Stanowisko ministra lacznosci jest
wolne, ale badz spokojny, nie bede wspolpracowal z ubekami.
Na listach nie piszemy "Obywatel" tylko "Brat" lub "Siostra",
a do osob starszych lub na stanowisku "Ojciec", dopuszczalne
jest rowniez "Padre".
Ostatnio spotkala mnie ciekawa przygoda. Razem z szefem pojechalismy
na Targi Poznanskie. Po przyjezdzie okazalo sie, ze Targi zaczynaja
sie dopiero za trzy dni. Wrocilismy jak niepyszni. Pytalem roznych
przestarzalych gryzipiorkow, ale zaden nawet nie slyszal o czyms
takim. Ta moja firma dlugo nie pociagnie zatrudniajac takich glupkow.
Z okazji minionych obchodow swieta Bozego Ciala pragne zlozyc Wam
zyczenia laski Bozej w Chrystusie Jezusie, Panu naszym
Kazek
********************************************************
KABANET "BZDETY NA NETY"
nie jest w stanie przedstawic
sztuki z tysiaca i jednej nocy
p.t.
Alibaba i Czterdziestu Rozbojnikow
ALE!
juz wkrotce przedstawi
sztuke restrukturyzacyjna
Ali, Baba i Trzydziestu Dziewieciu Rozbojnikow
(rezerwacje niewskazane)
********************************************************
KACIK CZARKA KOLBERGA
Oryginal z poczatku wieku, odgrzebany w archiwach Narodowej Demokracji.
Rekawiczka
Raz dla fanaberii
Poszli se do menazerii
Balsan z kaly.
Zamiast isc sobie na waly
Jak czlek robi bylejaki
On zaplacil dwa zlociaki.
Okropne tam bylo widowisko:
Tu lew, jak ogromne psisko,
Pazury mu widac bosy,
I z glowy kiwa wlosy.
A tu na przedzie
Malpi sobie siedzi.
Siadl sobie jak pan
Na kanapie
I ogonem sie w bok drapie
I w obie lapki
Trzyma dwie jablki.
Az tu kaly - durne sowy,
Przyszedl glupi wic do glowy.
Wziela rekawice
I nuz machac do malpicy.
Podskakuje, podryguje,
Rekawica malpi kiwa,
Az tu nagle malpi zrywa
I rekawic w kat rzucila!
- Balsan - mowi kaly,
- Jak mnie Balsan kocha,
Co mi mowil tyle razy,
To niech wejdzie do malpicy
I przyniesie rekawicy.
Jak sie Balsan najprzod skradal
To mu malpa nic nie gadal.
Lecz nim wylazl spoza klatki
Cale spodnie byly w szmatki.
Rozzloszczony, rozwscieczony,
Krzyknal do dziewicy:
- Masz na pysk ty rekawicy!
Nie bede sie zenil
Z taki durny czlowieki!
Zmienil spodnie
I ozenil z Rebeki.
QUESTIONS TO THE RESIDENT EXPERT
Q: Czy jest dla harcerza cos wazniejszego od zapalenia
ogniska pierwsza zapalka?
A: Owszem, zapalenie ogniska ostatnia zapalka.
*************************************************
* No animal testing so far! *
* (You are the first one) *
* Numer zamknieto z redakcja 7/13/92 *
* Kopyrajt na wynos *
*************************************************
|