I R R E G U L A R ******** *** ******** *** ******* ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ******** ********* ** ********* ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ******* ** ** *** Polish American Jewish And Chauvinistic Bilingual Biweekly Bipartisan (27) The only cultural exchange on this godforsaken list!!!! Brought to you FREE exclusively by +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ + Editorial Staff: + + Percentage may vary by specimen + + ------------------------------------------------------- + + Among others: + + Red. Bezczelny + + (Editor-in-Grief) Dh Adach Smiarowski + + Red. Bywaly + + (Gemma Editor) Pchor. Tadzio-Tadzio + + Kierowca + + (Pro Motor) Mgr Tomasz Migdal S. + + War Correspondent + + (Warszawa) Kazek Duperas + +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ "Odkrylem godny podziwu dowod, ale nie mam dosyc miejsca na zapisanie go." Pierre de F. WIADOMOSCI METEOROLOGICZNE Zapusty po lodzie. - - - PRAWA SZLAKU (wersja pozniejsza) Samozadowolenie spoleczenstwa jest odwrotnie proporcjonalne do ilosci posiadanych informacji per capita. KRONIKA WYDARZEN I obejrzal wszystko co byl uczynil i bylo to bardzo dobre. I dnia siodmego odpoczal po pracy. I przez ten oportunizm my sie musimy meczyc. -------------------------- Ex Libris Ksiegarskie hity sezonu zimowego: Cierpienia mlodego Perwertera - w kategorii psychoanalizy stosowanej, The Jackal of the Day - kulinarne, Kapitan Hans Floss i twoje zeby - dla dzieci. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LACINA NA CODZIEN Si vis bellum para bellum. - - - - - - - - - - - Modlitwa heteroseksualisty Choc raz do roku, o tej smutnej porze Modlic sie pragne szczerze, Panie Boze. Wiec pozwol, niechaj ci wyplacze wierszem Serca zalosci od smutkow smutniejsze. Samemu zycie dales nie po rozach, Lecz ducha dosyc, zeby hardziec w burzach. Wiec cie nie nudze modlitwa za siebie, Gubie na ziemi, zeby szukac w niebie. Zlepiles chlopa glinianym rozczynem, W zycie wetknales, jak w ciasto rodzynek. Teraz mu bokiem twe skapstwo wychodzi - Jedna bakalia ciasta nie oslodzi. Choc raz do roku, o tej smutnej porze Modlic sie pragne szczerze, Panie Boze. Wiec wez kajecik i pioro swiecone Bede sie modlic za niedomodlone. Za te, co duzo, i za te, co malo, I za te co im chciec sie odechcialo. Za te co marza pod miesiaca pelnia, Za ich marzenia, ktore sie nie spelnia, Za te bezdzietne i za te dzieciate, Potulne, ciche, wredne i pyskate, Za takie sobie i za te co ujda, Za te co splawic mozna byle bujda, Ktore w samotnych lozkach tona we lzach, Na ktore nigdy nikt sie nie obejrzal. Za te, dla ktorych nie ma juz ratunku, I te, co wiecznie tkwia na posterunku, I choc nie wiedza po co, ale stoja - Moze by chcialy, lecz wszyscy sie boja. Za te skwaszone, smutne, zaplakane, Brzydkie wieczorem, jeszcze brzydsze ranem, Za te skrzywione i niedopieszczone, Zmeczone zyciem i soba zmeczone. Za najwinniejsze i calkiem niewinne, Za chore, glodne i za wszystkie inne Choc raz do roku, o tej smutnej porze, Modlic sie pragne szczerze, Panie Boze. - - - - - PIAT WIEK FRASZKI POLSKIEJ Curriculum historiae Cieszy mnie to w historii, Ze coby sie nie dzialo, Zlo wszelkie dobro w koncu Meznie obalalo. A to jeszcze w historii Mnie bardziej zadowala: Dobro zawsze swinieje, I jest co obalac. CULTURAL NEWS FROM AROUND THE WORLD MOSKWA. Wznowiono "Szag w pieriod, dwa szaga nazad." ----------------------------------------------- KRONIKA ZOOLOGICZNA Robienie jelenia z jelenia nazywa sie zoofilia. ------------------------ KRONIKA DOCIEKAN Za zanieczyszczenie Prutu i Czeremoszu ponosila odpowiedzialnosc chemiczna farbiarnia pasow "Hucul i S-ka". *********** ENVIRONMENTALISTS' SECTION ****************** W Europie najwiekszy postep w powrocie do srodowiska naturalnego zanotowano w Bosni. Trwaja proby na pozostalych kontynentach. ********************************************************* KABANET "BZDETY NA NETY" ma zaszczyc/przedstawic/niepotrzebne skreslic sztuke programowo-pogromowa DIAGNOZA (samotna wyspa na morzu cywilizacji, hen! od ludzi) Pan Doktor: (duma samotnie) (zjawia sie Pani Doktor) Pani Doktor: Och! Pan jest Polakiem? Pan Doktor: (ocknawszy sie, do siebie) ... i mnie dzwiek mowy rodzinnej ocuci! (ku Pani Doktor, radosnie) Tak, Pani! Pani Doktor: (z zawodowa pewnoscia) Nie! Pan jest chamskim zydem! KURTYNA (przyslania nazwiska wykonawcow) KACIK CZARKA KOLBERGA Cos ponurego, na post. Niegdysiejszy hit wycieczek autobusowych, rajdow, dansingow i innych porzadnych rozrywek. Czterech lysych sie zebralo, Rolke papy ukrasc chcialo, Lecz daleko nie uciekli, Bo aniolki ich przywlekli. (Refren klezmerski zwykle: O bella, bella, bella mari Bella mari, bella mari. O bella, bella, bella mari, Bella mari i juz!) Posadzili lysych w wiezieniu, Zeby glowki mieli w cieniu, Zeby wloski odrastaly, Zeby papy krasc nie chcialy. Trzeba lysych pokryc papa, Lecz funduszy nie ma na to. My fundusze zdobedziemy - Lysych papa pokryjemy! Ole! QUESTIONS TO THE RESIDENT EXPERT Q: Drozsza Redakcjo! Dlaczego to Hiszpania nie oddala nam (i wciaz nie oddaje!) 430 tysiecy dukatow neapolitanskich, ktore krolowa Bona pozyczyla krolowi Filipowi II? A: Nie bylo zyra z Banku Swiatowego. WASZYNGTONSKIE NOCE (cykl melodyczny) Przechadzka op. 10 Andante appassionato (z przytupem) Uha! Uha! Uha! Uha! W Wirginii pewna Judyta Popatrz, popatrz, popatrz! Nie lubila pana Bobbita Popatrz, popatrz, popatrz! Rzekla mu: Holofernesie! Popatrz, popatrz, popatrz! I chlast! I po interesie ... Co? Jak? Tak! Ajajaj, niedobrze panie Bobrze ... ************************************************* * Mis en bouteille dans nos caves * * Numer zamknieto z redakcja 3/2/94 * * Kopyrajt na wynos * * Dostepek do numerow uzywanych: * * gophry i eftepy, np. * * anonymous ftp to tirana.berkeley.edu * * (128.32.123.30) * * dir: pub/VARIA/polish/dir_pajac * *************************************************